癸未遊杭作口號十首因事懷舊雜以俚語不復詮擇 其七

宋代 • 俞德鄰

黃門飛鞚賜廚珍，翠舞珠歌度十春。
今日敗垣荒草合，近前那復相君嗔。

譯文：

想當年，宦官騎着快馬飛馳，爲權貴送去宮廷廚房精心烹製的珍饈佳餚。那時候，美人翠袖飄舞，珠玉般的歌聲婉轉，這樣紙醉金迷的生活過了整整十年。

可如今呢，曾經繁華的地方只剩下破敗的矮牆，荒草肆意生長，全都合在了一起。就算我走近這荒涼之地，又哪裏還會有宰相來對我發怒斥責呢。