梅花三首 其三

宋代 • 俞德鄰

沙岸縈迴一水通，補陀仙子靜相逢。
縞衣不染人間色，寂寞清香度曉風。

譯文：

在曲折縈迴的沙岸旁，有一條水流貫通。就在這裏，我靜靜地與宛如普陀山仙子般的梅花相遇了。

那潔白的梅花好似身着素衣，沒有沾染一點人間的俗氣顏色。它獨自寂寞地綻放，清幽的香氣在清晨的微風中飄散開來。