富安田舍二首 其一

风饕雪虐驾扁舟,又作田家数日留。 鴈逐稻粱飞远浦,犬惊杖屐吠荒丘。 三杯薄酒延僧话,一琖寒灯伴客愁。 白水漫漫妨麦事,催钱县吏亦宜休。

译文:

在狂风肆虐、大雪暴虐的恶劣天气里,我驾着一叶扁舟出行,又在这农家村落停留了好几天。 大雁追逐着稻粱飞向远处的水滨,荒丘上的狗听到我拄杖漫步的声音受惊,朝着我汪汪大叫。 我斟上三杯淡酒,邀请僧人一同交谈,一盏冒着寒气的孤灯陪伴着我,让我心中满是客居他乡的忧愁。 田野里白茫茫的水泛滥成灾,这严重妨碍了麦子的种植生长,那些来催促缴纳赋税的县吏,也应该停下来了吧。
关于作者
宋代俞德邻

俞德邻(1232~1293)字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),父卓为庐江令,侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(1273)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋为佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗著由其子庸辑为《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),于元仁宗皇庆元年(1312)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。

纳兰青云