故舶使知泉州赵公挽词五首 其三

宋代 • 俞德邻

壮岁风云会，衰龄岸谷迁。
芾棠南国里，细柳曲江边。
天地纷戈甲，园林寂管弦。
康成共丁卯，肯避巳辰年。

译文：

在你提供的这首诗中，“康成共丁卯，肯避巳辰年”可能存在信息误差，一般常见为“康成在丁卯，肯避己巳年” 。以下是这首诗的现代汉语翻译：

你年轻的时候正逢风云际会的好时光，能一展抱负。可到了年老之时，世事却如岸谷变迁，发生了巨大的变化。
你在南方任职时，就像召公在南国种下甘棠树一样，留下了良好的政绩和美名，也如同周亚夫在细柳营治军一样，有着严谨的作风和非凡的能力。
如今这天地间到处都弥漫着战争的硝烟，兵器林立，一片动荡不安。而曾经热闹的园林里，却寂静无声，再也听不到管弦演奏的美妙音乐了。
东汉的郑康成遭遇“丁卯之难”被禁锢，可他依然坚守自己的操守，你又怎么会因为“己巳”这样的年份而躲避退缩呢。