故舶使知泉州赵公挽词五首 其一

宋代 • 俞德邻

闽粤驱驰后，乾坤震荡中。
名虽高斗北，身竟老辽东。
仕止因时异，悲懽与世同。
洛滨多侍从，立懦独清风。

译文：

赵公在闽粤地区四处奔波任职之后，整个天下正处于动荡不安的局势之中。

他的声名虽然像北斗星一样高高闪耀，可他最终却在遥远的辽东之地渐渐老去。

他仕途的停止是因为时势不同，他的悲伤和欢乐其实也和世间众人是一样的。

洛阳之滨有众多的侍从官员，而只有他那清正的风范能使懦弱的人振奋起来。