次韵赵提举二首 其二

宋代 • 俞德邻

寂历谋生后计然，已将穷达付苍天。
狙公枉自计朝暮，徐邈但知中圣贤。
岁月催人如过隙，功名随世任先鞭。
纷纷燕雀惊鹰隼，谁识图真在左绵。

译文：

经历了世间的冷清寂寞去谋求生计后，我已然明白一切应顺应自然之理，早已把人生的穷困与显达都交给苍天来定夺。
就像那狙公徒劳地去算计朝三暮四来哄骗猴子，而我就如同徐邈，只懂得沉醉在酒中，以酒中的“圣贤”之境为乐。
时光匆匆，它催促着人老去，就像白驹过隙一般转瞬即逝，对于功名利禄，就任由世人去争先追逐吧。
那些纷纷扰扰如同燕雀般的小人，看到如鹰隼般有志向的人就惊惶不安，可又有谁能真正识得贤才就在左绵这个地方呢。