次韵赵提举二首 其一

宋代 • 俞德邻

白首玄经病子云，感时怀旧独沾巾。
十年战伐多新鬼，四海逢迎少故人。
上苑鶑花非昔日，曲江蒲柳为谁春。
涌金香酒甜如蜜，满眼沽来莫厌频。

译文：

这首诗并没有完全符合古诗词那种朗朗上口、意象密集等典型特征，可能是比较偏酬唱类的诗歌，但我还是按照要求进行翻译：

头发花白、钻研经书的我就像当年生病的扬雄一样，感怀时事、追忆往昔，独自一人泪湿衣襟。

这十年来战火不断，世间多了许多新亡之人；走遍四海，也很难遇到昔日的老友。

皇家园林里的莺啼花香已不复当年的模样，曲江畔的蒲柳又为谁迎来了春天呢？

涌金门外那香甜如蜜的美酒啊，满眼都是，尽情买来喝也不要嫌次数多。