正月十日理发三首 其二

宋代 • 俞德邻

寂历劳生叹转蓬，百年强半走西东。
从师谩学屠龙技，报国元无汗马功。
二顷有秋生计足，三杯近卯客愁空。
儿童相见从相笑，两鬓丝丝一老翁。

译文：

这一生过得冷冷清清、漂泊无依，就像那随风飘转的蓬草一样令人感叹，大半辈子都在四处奔波。
曾经跟着老师白白学习了像屠龙之术那样华而不实的本领，想要报效国家却终究没能立下汗马功劳。
要是能有两百亩地，到了秋天有个好收成，那生计也就足够了。临近卯时喝上三杯酒，心中的客居之愁也随之消散。
孩子们见到我，定会相视而笑吧，瞧我这两鬓白发，已然是个老头子了。