登六和塔

宋代 • 俞德鄰

僧舍倚松北，浮圖界竹西。
江通嚴瀨遠，雲壓越山低。
槐裏三原隔，襄城七聖迷。
臨風悲往事，月落凍烏啼。

譯文：

寺廟坐落在松樹的北面，那高聳的六和塔矗立在竹林西邊。
江水滔滔，一直連通到遙遠的嚴子陵釣臺；雲朵沉沉，彷彿把越地的山巒都壓低了。
就像漢代槐裏與三原那樣相互阻隔，又如同《莊子》裏襄城的七位聖人迷失了方向找不到路。
我迎着風，悲嘆着往昔的事情，此時月亮已經落下，寒凍的烏鴉發出聲聲啼叫。