古意八首 其二

宋代 • 俞德邻

真玉名以石，贞士诬以诈。
古今率皆然，何事独悲咤。
嗟哉尔卞和，智乃在葵下。
曷不韫匵藏，待此连城贾。

译文：

真正的美玉被说成是石头，忠贞的贤士被诬陷成奸诈之徒。
古往今来大多都是这样的情况，又何必独自为此悲伤慨叹呢。
可叹啊你这位卞和，智慧竟然还不如冬葵。
你为何不把美玉藏在柜子里，等待能给出连城高价的买主呢。