以竹院逢僧爲韻集杜工部句贈鶴林老別流禪師四首 其三

宋代 • 俞德鄰

道林纔不世，離別重相逢。
會面慰我久，觀身向酒慵。
寂寥人散後，結構坐來重。
況乃氣清爽，娟娟林表峯。

譯文：

道林禪師你才華當世罕見，這離別之後又有幸重逢。
今日和你相見，可算是安慰了我長久以來的期盼，看看自己，面對美酒都提不起興致。
衆人散去之後四周一片寂寥，坐在這建築之中，感覺它愈發厚重。
更何況此時空氣清爽宜人，那山林頂端的山峯秀美挺拔。