以竹院逢僧为韵集杜工部句赠鹤林老别流禅师四首 其一

宋代 • 俞德邻

卜居期静处，采药山北谷。
鹤下云汀近，迳转山田熟。
回首望松筠，登危聚麋鹿。
兴深终不渝，日暮倚修竹。

译文：

我期望能在宁静之处选择居所，还打算到山北的山谷里去采药。
仙鹤从云端飞下，渐渐靠近水中小洲，小路蜿蜒转折，旁边的山田已是一片成熟的景象。
我回过头去眺望那松竹，登上高处时，看到麋鹿聚集在一起。
我兴致浓厚，这份心意始终不会改变，到了傍晚时分，我独自倚靠在修长的竹子旁。