壽沿江黃制置七首 其五

宋代 • 俞德鄰

父母斯民寄，斯心斯民心。
仁哉彼君子，天地融一襟。
得情貴勿喜，顧畏如弗任。
神明次公政，所至留棠陰。
寧使民覿德，茲言良足欽。

譯文：

把百姓當作自己的孩子一般去關愛照顧的責任，就寄託在您身上，而您的心意就如同百姓們的心意。

您這位君子真是仁厚啊，您的胸懷就像天地一樣寬廣包容。

在審案斷案時瞭解了事情的真實情況，您不會沾沾自喜，反而懷着敬畏之心，就好像自己承擔不起這份職責一樣。

您有着如同漢代蓋寬饒（次公是蓋寬饒的字，這裏用來讚譽爲官者賢明）那樣神明的政治才能，所到之處都留下了惠政的美名，就像召公留下甘棠樹的美談一樣。

您寧願讓百姓們感受到您的品德，這樣的言論實在是值得欽佩啊。