壽沿江黃制置七首 其一

宋代 • 俞德鄰

商巖賚良弼，周嶽生甫申。
一賢關世運，六合歸吾仁。
英英丹霞翁，異代獨儗倫。
騎驎下帝所，仗鉞清塞塵。
塞塵行且清，器農不器兵。
廊廟端紱冕，永永扶休明。

譯文：

在商朝，傅說從傅巖被提拔出來成爲賢良的輔佐大臣；在周朝，仲山甫和申伯誕生於嵩嶽。一位賢能之士往往關係着整個時代的命運走向，而他的仁德能夠讓天下都歸附。

那傑出不凡的丹霞翁啊，即使跨越不同的時代也很難有人能與他相提並論。他就像是騎着麒麟從天帝居所下凡而來的神仙一般，手持象徵權力的斧鉞，要去清掃邊塞的戰亂塵埃。

邊塞的戰亂很快就會被平息，到那時，人們會把兵器都換成農具，專心從事農業生產。而丹霞翁會在朝廷之上身着禮服、頭戴冕冠，長久地輔佐國家，讓國家保持美好清明的景象。