歸來

宋代 • 甘泳

謂我猶羈旅，歸與已的然。
風霜高枕外，江海小詩邊。
達摩移華夏，莊周侮聖賢。
向來知此事，未敢棄予年。

譯文：

有人說我依舊在外漂泊，可我回家的念頭已然十分堅定。
我安臥高枕，將那風霜嚴寒拋諸腦後；在創作小詩之時，彷彿與江海的遼闊意境相融。
達摩祖師從印度東渡來到華夏大地，傳播佛法，帶來新的思想；莊周言論灑脫不羈，甚至有輕慢聖賢的意味。
一直以來我都明白這些道理和其中的深意，所以不敢輕易荒廢自己的歲月啊。