上宣副定甫十二韵

宋代 • 汪梦斗

建邺古都会，东南气势雄。
宣流分汉使，礼乐有周公。
自是通儒术，元非急治功。
一江秋色外，九郡月明中。
云泽遍田里，声华彻昊穹。
藩方小盘薄，廊庙即舂容。
力可安燕祚，学能传孔宗。
经纶方寸起，勋德古人同。
妄息五官寂，灵存万虑空。
井寒那起浪，木静不惊风。
定者心之主，行兮用以充。
苍生望霖雨，宁久蛰泥龙。

译文：

这首诗是作者献给副定甫的，接下来我为你翻译全诗：

建邺是自古以来的大都会，在东南地区气势雄伟。你如同汉代的使者一般传播教化，有着周公制礼作乐的风范。你自然精通儒家学术，并非急于追求治理的功利。

在一江秋色的景致之外，你的影响遍布九个郡的明月清辉之中。你的恩泽像云泽一样滋润着田野，声名远扬直达天空。在地方任职时你韬光养晦，进入朝廷为官定能从容施展才能。

你的能力足以安定国家的基业，学问能够传承孔子的道统。你在心中谋划治理国家的方略，功勋和品德可与古代的贤能之人相媲美。

你能让自己的五官欲望平息，心灵纯净，万虑皆空。就像寒冷的井水不会泛起波浪，安静的树木不会惊扰微风。

内心安定是主宰，行动起来就能充分发挥才能。天下的百姓盼望着你能像甘霖一样润泽大地，你又怎么会长久地蛰伏，像泥中的蛟龙一般呢？