渡江至龍潭即事

宋代 • 汪夢鬥

敗蘆衰柳落江隈，才見黃雲接畮堆。
舟趁瀾狂斜入浦，帆因風飽不依桅。
青山數閱世興廢，白鳥靜窺人去來。
地暖江南未吹雪，小春天氣正尋梅。

譯文：

江邊的角落裏，枯萎的蘆葦和衰敗的柳樹雜亂地散落着。抬眼望去，只見那一片昏黃的塵土與田地裏堆積的穀物相互連接。

江面上波浪洶湧，我們乘坐的小船趁着這狂瀾斜斜地駛入了水灣。船帆被飽滿的風鼓脹起來，都快要脫離桅杆的束縛了。

那幾座青山默默地矗立在那裏，彷彿見證了世間無數次的興衰交替。白色的鳥兒靜靜地停在一旁，像是在窺視着來來往往的行人。

江南地區氣候溫暖，還沒有開始飄雪。現在正值小春時節，我正打算趁着這宜人的天氣去尋找綻放的梅花呢。