羈燕四十餘日歸興殊切口占賦歸 其八

宋代 • 汪夢鬥

商量何必又商量，休笑吾人議論長。
事欠剸裁多積壓，心猶疑忌少擔當。
無由把袖舒衷憤，空負懸弧射四方。
只恐秋風破茅屋，急歸爛賞木犀香。

譯文：

咱們就別再反覆商量來商量去啦，可別笑話我們這些人老是討論個沒完。

事情要是缺乏果斷的決策和處理，就會越積越多；心裏要是老是充滿猜疑和顧忌，就會缺少擔當的勇氣。

我沒辦法拉着別人的袖子，抒發內心的悲憤，白白辜負了當年出生時懸弧立志要闖蕩四方的豪情壯志。

我只擔心秋風會把那破舊的茅屋吹破，所以得趕緊回去，好好欣賞那木犀花醉人的香氣。