羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其八

商量何必又商量,休笑吾人议论长。 事欠剸裁多积压,心犹疑忌少担当。 无由把袖舒衷愤,空负悬弧射四方。 只恐秋风破茅屋,急归烂赏木犀香。

译文:

咱们就别再反复商量来商量去啦,可别笑话我们这些人老是讨论个没完。 事情要是缺乏果断的决策和处理,就会越积越多;心里要是老是充满猜疑和顾忌,就会缺少担当的勇气。 我没办法拉着别人的袖子,抒发内心的悲愤,白白辜负了当年出生时悬弧立志要闯荡四方的豪情壮志。 我只担心秋风会把那破旧的茅屋吹破,所以得赶紧回去,好好欣赏那木犀花醉人的香气。
关于作者
宋代汪梦斗

梦斗字玉南,号杏山,绩溪人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间为史馆编校,以事弃官归。宋亡,不仕。[1] 有北游集。后从事讲学以终。汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》为底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云