羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其六
留连荒邸况栖栖,席地跧蹲四体胝。
饮量素悭愁对酒,杀机元浅倦招棋。
相传帝统须求正,莫使王风久下衰。
归去林间洗双眼,暮年要看太平时。
译文:
我在这荒凉的府邸中逗留了四十多天,处境十分狼狈,只能席地而坐、蜷缩着身子,四肢都磨出了老茧。
我向来酒量就小,面对着美酒反而发愁;我本就没什么争强好胜的心思,对下棋也渐渐感到厌倦。
人们都说帝王的统绪必须追求正统,可不能让王道的风气长久地衰败下去。
我这就回到山林之间,洗净自己的双眼,希望在暮年之时能亲眼看到太平盛世的到来。