書感

宋代 • 汪夢鬥

驅馳萬里且歸休，三十餘年只漫遊。
已死舒何叫不起，霜松雪桂一山秋。

譯文：

我奔波跋涉了萬里之遙，如今也該停下腳步，好好休息了。這三十多年的時光，我就這麼四處漂泊、隨意漫遊。

那已經死去的舒亶和何正臣，就算我再怎麼呼喚也無法讓他們活過來了。眼前這滿是經霜的松樹和披雪的桂樹的山巒，一片秋意蕭瑟。

注：舒亶、何正臣是北宋時的人物，曾在歷史上扮演過一定角色，結合此詩，可能詩人以他們指代某些人和事，表達一種感慨與無奈。