入都门漫赋

宋代 • 汪梦斗

粉围万雉拱宸居，新邑由来草创初。
省署朝衣杂貍鼠，市廛人迹混龙鱼。
望时已近行难到，在处皆宽住似疎。
草舞南风半黄碧，客窗幽坐恰便书。

译文：

来到都城的城门，我有感而发写下此诗。那都城高大的城墙仿佛粉色的屏障，环绕拱卫着帝王居住的宫殿。这座新建立的城邑，一切都还处于刚刚开创的阶段。

朝廷官署里，那些穿着朝服的官员鱼龙混杂，有贤良之士，也有像狸猫、老鼠一样奸邪卑劣的小人。城市的街道集市上，往来的人群也是良莠不齐，混杂着各种身份的人。

我满心期待着能够尽快融入这都城，也希望能好好游历一番，可眼看着目的地离我越来越近，却感觉前行十分艰难。这都城看似处处宽敞开阔，可我住在这里，却感觉十分疏离，没有归属感。

南风吹拂，城外的草丛半绿半黄，仿佛在风中翩翩起舞。我独自坐在客居的窗前，这样幽静的环境正好适合读书写字。