道中渴水

宋代 • 汪夢鬥

轆轤無處汲甘泉，惱得相如肺疾生。
憶著江南山裏路，時時一酌骨毛清。

譯文：

在這趕路途中，四處都找不到轆轤來汲取甘甜的泉水，這情形真讓人心煩，就好似當年司馬相如因爲乾渴誘發了肺疾一樣難受。

此時我不由得回憶起江南那山間的小路，在那裏常常能舀上一瓢水來喝，喝下去後只覺得渾身清爽，連骨頭和毛髮都透着一股清涼愜意。