登魚臺讀唐梁至金人碑有感

宋代 • 汪夢鬥

石臺突兀鎮荒雲，廢寺淒涼石有文。
魯國遺風無彷彿，矢魚以後幾紛紛。

譯文：

那高高的魚臺突兀地矗立着，像是要把那荒亂的雲朵都鎮住。曾經的寺廟如今一片淒涼冷落，只有那石碑上還留着往昔的文字，默默訴說着過去的故事。

當年魯國的那種古樸遺風，如今已經難以尋覓到一點影子了。自從魯隱公在魚臺舉行了射魚的儀式之後，這世間就變得紛亂不已，各種事情接連不斷地發生。