夜泊宿遷上流

宋代 • 汪夢鬥

舊國當年闊，暑風今日生。
舟回溪幾曲，人臥月三更。

譯文：

曾經，那舊日的山河是多麼遼闊寬廣，而如今，暑熱的風在這個時候吹拂而起。

小船在溪流中迂迴前行，溪流拐了好幾個彎，夜深到三更時分，月亮高高掛在天空，我靜靜地躺在船裏。