清明

他乡逢冷食,故国隔长江。 薄雨膏犹腻,落红香满腔。 客游如梦醒,愁事被春降。 正说扬州鹤,俄来雪一双。

译文:

在他乡恰逢寒食节,而我那远方的故乡却被长江阻隔。 细密的春雨洒落,滋润着大地,泥土显得格外油腻;纷纷飘落的花瓣,散发着浓郁的香气,似乎要将我的胸膛都填满。 我在外游历,仿佛从一场大梦中刚刚苏醒,满心的忧愁就像被春天催生出来一样,不断涌上心头。 我正幻想着能像古人说的“腰缠十万贯,骑鹤下扬州”那样实现自己的愿望,可转眼间,两鬓却已生出了如雪般的白发。
关于作者
宋代汪梦斗

梦斗字玉南,号杏山,绩溪人。理宗景定二年(一二六一)魁江东漕试,授江东制置司干官。度宗咸淳间为史馆编校,以事弃官归。宋亡,不仕。[1] 有北游集。后从事讲学以终。汪梦斗诗,以影印文渊阁《四库全书·北游集》为底本,校以明隆庆三年汪廷佐刊《北游诗集》(简称明刊本)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云