首頁 宋代 釋月磵 道者化栽樹 道者化栽樹 7 次閱讀 朗讀 糾錯 宋代 • 釋月磵 倒握仰山鍬在手，掀翻大地覓知音。 縱饒濟北陰涼樹，入土也須三尺深。 譯文： 手裏倒握着如同仰山禪師所用的那把鐵鍬，彷彿要把整個大地都掀翻，只爲尋覓真正能懂自己的知音。 就算是像濟北那能帶來陰涼的大樹，它的根也必須深入土壤三尺之深纔行啊。 注：這裏“仰山”一般指仰山慧寂禪師，是禪宗潙仰宗的創立者之一；“濟北陰涼樹”可能是與某個禪宗典故相關的意象，往往在禪意表達裏象徵着某種修行成果等。此詩充滿禪機，翻譯儘量傳達其字面及可能蘊含的禪意。 注釋： 鑑賞： 視頻解讀： 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 詠物 託物寄情 寫樹 關於作者 宋代 • 釋月磵 釋月磵（一二三一～？），理宗紹定四年生。受經於黃龍寺，寶祐四年（一二五六），隸籍慶元府天童寺。景定五年（一二六四），由饒州薦福寺首座入住信州鵝湖仁壽寺。繼住棲賢妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饒州薦福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即謝世。爲南嶽下二十一世，西巖了慧禪師法嗣。有《月磵禪師語錄》二卷，收入《續藏經》。事見《語錄》及其中《隠靜空巖長老請贊》。 釋月磵詩，以輯自《語錄》的偈頌及其中單編的詩，編爲二卷。 淘宝精选 复制淘口令 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 納蘭青雲 × 發送
