浙中象外諸友寄新作

宋代 • 釋月磵

肝膽重重楚越分，別來不願見諸君。
那知熟血重相噴，涴卻三千里水雲。

譯文：

我們之間的情誼彷彿楚地和越地那樣，被重重阻隔，分開之後我其實並不願再見到諸位朋友。
誰能料到舊日那熾熱的情感如同重新噴湧的熱血一般，又激盪起來，這情感甚至都染污了這三千里的水光雲影。