送付藏主

老我无堪涉世艰,鬓毛新糁雪霜斑。 有人来自庐山中,眼如点漆音如钟。 衔袖出新卷,两眼惊且眩。 方知亲自香溪哥室来,老婆心切言诙诙。 三世诸佛一口吞,一大藏教彻底翻。 丛林乡社有此俊迈之英才,我辈可老可死无余怀。

译文:

我已年迈,实在难以应对这纷繁复杂、充满艰难的尘世,两鬓刚刚添了如霜雪般的白发。 有个人从庐山而来,他眼睛明亮如漆,声音洪亮如钟。 他从衣袖中拿出新的书卷,让我看得既吃惊又目眩。 这才知道他是亲自从香溪哥的禅室前来,带着殷切关怀,言语诙谐有趣。 他有着非凡的气势,仿佛能将三世诸佛一口吞下,把整个大藏经教彻底翻个遍。 丛林寺院和乡村社里有这样俊逸豪迈的英才,我们这些人就算老去、死去也没有什么遗憾了。
关于作者
宋代释月磵

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经于黄龙寺,宝祐四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,于成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。为南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编为二卷。

纳兰青云