東巖壽儀贊

宋代 • 釋月磵

以幻智燈，無幽不燭。
舌頭較善，手頭較毒。
中興東圓，晚據天育。
盡東南界內，數來惡業，無這尊宿。

譯文：

這篇《東巖壽儀贊》是帶有一定宗教意味的贊文，以下是它的現代漢語翻譯：

用那彷彿夢幻般卻又充滿智慧的明燈，沒有一處幽暗的地方不能被照亮。

說起話來比別人更善於言辭，做起事來卻比別人手段更剛硬果斷。

他讓東圓這一地方的佛法得以復興，晚年時住持天育寺。

在整個東南地區的範圍內，仔細數那些看似“惡業”（這裏的“惡業”或許是一種看似嚴厲、不同常規的行事風格等，在佛教語境裏有其特殊含義），沒有哪個高僧大德能比得上這位東巖壽儀禪師。