偈頌一百零三首 其九○

宋代 • 釋月磵

投子欲掛羚羊之角，爭奈臭肉來蠅。
榮禪客獵犬無靈性，徒戀枯樁。

譯文：

投子禪師想要像羚羊掛角般超凡脫俗、不着痕跡（羚羊掛角在禪學裏常用來比喻不涉理路、不落言筌的境界），可無奈就像有臭肉就會招來蒼蠅一樣，還是引來了一些不恰當的人和事。

榮禪客就如同沒有靈性的獵犬，白白地眷戀着那已經毫無生機的枯樁，不知道去追尋真正有價值的東西。