偈頌一百零三首 其六七

宋代 • 釋月磵

八十樵翁無頼查，芭鞋踏破亂山霞。
那知一跡不到處，別有葛洪仙處家。

譯文：

有個八十歲的老樵夫，就像個調皮任性的傢伙，他穿着草鞋，一路把那亂山中絢爛如霞的美景都踏了個遍。

他哪裏知道，在那些連自己的腳印都未曾到達的地方，還有葛洪仙人居住的家呢。