偈頌一百零三首 其六○

佛病祖病,正在膏肓。 文殊是藥採將來都用不著,杜順灸豬左膊上亦錯商量。 東湖水點菖蒲茶,個是單傳海上方。

譯文:

對於所謂佛祖所患的“病”(這裏指佛法修行中一些難以解決的問題、觀念上的誤區等),已經嚴重到病入膏肓的程度了。 文殊菩薩被視爲智慧的象徵,就好像是一劑良藥,但把他這劑“藥”找來也根本派不上用場;杜順和尚在豬的左前腿上施灸,這也是錯誤的謀劃、不恰當的做法。 東湖的水沖泡的菖蒲茶,這纔是那獨家相傳、能治療各種佛法疑難的海上仙方呢。 這首偈頌整體傳達了一種對傳統佛法某些認知和修行方式的獨特見解,認爲一些常見的依靠神聖形象或傳統方法去解決佛法問題的做法並不奏效,而看似平常的事物中反而蘊含着真正的佛法精髓。
關於作者
宋代釋月磵

釋月磵(一二三一~?),理宗紹定四年生。受經於黃龍寺,寶祐四年(一二五六),隸籍慶元府天童寺。景定五年(一二六四),由饒州薦福寺首座入住信州鵝湖仁壽寺。繼住棲賢妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饒州薦福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即謝世。爲南嶽下二十一世,西巖了慧禪師法嗣。有《月磵禪師語錄》二卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及其中《隠靜空巖長老請贊》。 釋月磵詩,以輯自《語錄》的偈頌及其中單編的詩,編爲二卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序