偈頌一百零三首 其四九

宋代 • 釋月磵

天下名山到因腳，六州之鐵難鑄錯。
而今老大卻惺惺，倒握茶瓢當木杓。

譯文：

人們憑藉雙腳才能去到天下的名山勝境；可一旦行差踏錯，就如同用六州的鐵去鑄造一個大錯，鑄成後就難以挽回了。

如今我年紀大了，反倒變得清醒明白起來，把茶瓢倒過來拿，就當作木杓來用，安於這種看似隨性、簡單的生活。