偈頌一百零三首 其四一

宋代 • 釋月磵

兩堂首座，一人拈出照乘之珠，一人拈出連城之璧。
臨濟尋常喝似雷奔，者裏下得一喝，何止價增十倍。

譯文：

兩座佛堂裏的首座高僧，一位拿出瞭如同能照亮車乘的寶珠一般珍貴的事物，另一位則拿出了宛如價值連城美玉般的東西。臨濟宗的高僧平常喝斥起來就像驚雷奔騰一般氣勢驚人，如果在這個時候能大喝一聲，那這價值可就不只是增加十倍那麼簡單啦。