偈颂一百零三首 其三八

宋代 • 释月磵

昔日玲珑岩顶上，无端日午现妖星。
黑光照耀四天下，眩惑蠢动并含灵。
人人尽指为太白，山僧亲识破，元却是长庚。
诸人只今要见么，此去明州十万程。

译文：

过去在玲珑岩的山顶上，无缘无故在中午时分出现了一颗妖星。它散发着黑色的光芒，照耀着整个天下，迷惑了那些无知的人和世间的生灵。

每个人都指着这颗星说是太白星，而我这个山僧却亲自识破了它，原来它实际上是长庚星。

各位现在想要亲眼见识这情况吗？那可离得远着呢，从这里到明州还有十万里的路程呢。