偈頌一百零三首 其三

宋代 • 釋月磵

一切衆生，本曾不迷。
悟之一字，甚處得來。
堪笑老瞿曇，鏡上又添埃。

譯文：

世間所有的衆生，原本就不曾迷失自我。
“悟”這個字，又能從哪裏得來呢？
真讓人覺得好笑啊，那老釋迦牟尼（瞿曇是釋迦牟尼的族姓，這裏指代釋迦牟尼），就如同在已經光亮的鏡子上又增添了塵埃。