偈頌一百零三首 其二

隨師三年,咳嗽相似。 山僧隨這老漢六年,相識還同不相識。

譯文:

跟着師父學習修行三年,連咳嗽的樣子都會變得相似。而我這個和尚跟着這位老者六年了,雖然彼此相識,可感覺就如同不認識一樣。 這句“相識還同不相識”其實可能蘊含着更深的禪意,也許是在表達雖然長時間相處,但對於佛法、對於修行真諦的領悟仍覺得彼此之間好像還隔着一層,沒有真正做到心靈契合、透徹理解等意思。
關於作者
宋代釋月磵

釋月磵(一二三一~?),理宗紹定四年生。受經於黃龍寺,寶祐四年(一二五六),隸籍慶元府天童寺。景定五年(一二六四),由饒州薦福寺首座入住信州鵝湖仁壽寺。繼住棲賢妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饒州薦福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即謝世。爲南嶽下二十一世,西巖了慧禪師法嗣。有《月磵禪師語錄》二卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及其中《隠靜空巖長老請贊》。 釋月磵詩,以輯自《語錄》的偈頌及其中單編的詩,編爲二卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序