趙侯保民惠政紀實詩 紀百姓感恩十五

宋代 • 邵君美

花歡柳喜勸耕夫，彩幟如雲擁轎前。
萬口一辭何以祝，福王坐處有青氈。

譯文：

鮮花好像在歡笑，柳樹似乎也滿心歡喜，它們一同勸勉着耕地的農夫們勤勉農事。色彩斑斕的旗幟如同天上的雲朵一樣，簇擁在轎子的前方。成千上萬的百姓異口同聲，要如何來表達對趙侯的祝福呢？只願趙侯所在之處，始終有美好的境遇和福澤相伴，就像福王那樣能安穩順遂（青氈在古代有代指家產、地位等安穩之意）。