陸寶山

宋代 • 凌嵒

三峯藏寶樹精神，金碧樓臺處處春。
溪上落花流水遠，老翁疑是避秦人。

譯文：

高聳險峻的三座山峯彷彿蘊藏着寶物一般，充滿了靈動的神韻。那金色和碧色交相輝映的樓臺，每一處都洋溢着春天的氣息。

山溪之上，飄落的花瓣隨着潺潺流水悠悠遠去，一位老翁看着這般景象，恍惚間懷疑自己像是那些躲避秦朝戰亂而隱居桃花源的人一樣，置身於這與世隔絕的仙境之中。