凤凰山

宋代 • 凌嵒

一峰云气接蓬莱，白石磷磷护碧苔。
几向凤凰池上望，不知何日凤凰来。

译文：

有一座山峰，它上头缭绕的云气仿佛和传说中的蓬莱仙山相连。山岩上白色的石头错落分布着，像是忠诚的卫士一般守护着那翠绿的苔藓。

我好几次站在凤凰池畔朝着那座山眺望，心中一直期待着，却不知道究竟哪一天凤凰才会降临啊。