商妇

宋代 • 方一夔

扬子江头水几篙，匆匆思梦越波涛。
征人无信西风起，落叶满庭虫夜号。

译文：

在扬子江的江头，江水不过才几篙深。商妇的思绪匆匆忙忙，穿越那滚滚波涛，飘向远方的征人，那梦啊也随着这思念一同飞渡。

外出远行的丈夫毫无音信，秋风已经飒飒地吹起。院子里落满了枯黄的树叶，在寂静的夜里，秋虫声声哀号，更添几分孤寂与凄凉。