富貴

宋代 • 方一夔

懷清檯廢嬌娥怨，醉白堂空過客愁。
若向此時回首看，生平富貴一齊休。

譯文：

當年的懷清檯如今早已荒廢，那些曾經享受富貴的嬌娥們只能滿懷哀怨。醉白堂也已經空落無人，過往的行人見此景象不禁心生哀愁。

要是在這個時候回過頭去看看往昔，就會發現這一生所追求的榮華富貴全都煙消雲散了。