夜坐評史 史記

宋代 • 方一夔

遷史馳驅縱復橫，不煩繩削自天成。
後來縱慾修良史，法度森嚴敢變更。

譯文：

司馬遷所著的《史記》在敘事上縱橫捭闔、跌宕起伏，它不需要任何雕琢修改，就自然天成、恰到好處。
後世即使有人想要編修優秀的史書，面對《史記》如此嚴謹規範的著史法度，又怎敢隨意去更改呢。