杂兴

宋代 • 方一夔

衰草含烟木叶黄，空城摇落客思乡。
雁高孤月临空塞，鱼退残星过曲梁。
醉眼昏花迷野马，帖书戏草掣风樯。
闲来更试丝纶手，新钓江鲈一尺长。

译文：

衰败的野草笼罩在如烟的雾气中，树木的叶子也已枯黄。空荡荡的城池里，一片凋零景象，我这个漂泊的旅人不禁涌起思乡之情。

大雁高高地飞翔，孤独的月亮悬在空旷的边塞上空。鱼儿游动，仿佛带着残余的星星，穿过曲折的桥梁。

我喝醉了酒，眼神昏花，眼前的景物像野外蒸腾的雾气一样迷乱。我随意地书写草书，那笔势就如同被风扯动的船帆一般刚劲有力。

闲暇的时候，我还会试着拿起钓竿过过钓鱼的瘾，这不，刚钓上一条一尺来长的江鲈呢。