送客出城

宋代 • 方一夔

逐逐区中未了缘，此生飘泊是年年。
片时枕上思归梦，万里江头送别船。
寒角吹残低戍火，暮鸦冲断远村烟。
我行在处成诗话，点化尘凡即是仙。

译文：

在这人世间，我为那些没完没了的尘缘琐事而奔波忙碌，这一生啊，年年都在漂泊不定。

刚刚在枕头上睡了一小会儿，就做起了思乡归乡的梦，可转眼间却又来到万里江边，为友人送上远行的船只。

寒冷的号角声断断续续地传来，那声音仿佛把戍楼上微弱的火光都吹得黯淡了；傍晚时分，一群乌鸦从空中飞过，冲散了远处村庄上空袅袅升起的炊烟。

我无论走到哪里，这一路上的经历都能化作诗中的话语。我觉得，只要能用诗意去点化这平凡的尘世生活，那自己也就如同神仙一般逍遥自在啦。