春晚杂兴四首 其一

未妨行乐少年场,倚徙东风醉一觞。 芳树染成啼血艳,落花流出涨痕香。 阴阴春色和天老,脉脉愁情共水长。 坐阅流年能几见,菱花应笑鬓边霜。

译文:

不必妨碍自己去少年人玩乐的地方享受快乐呀,我在和暖的春风中徘徊漫步,悠然自得地饮下一杯美酒。 芬芳的树木仿佛被杜鹃啼出的鲜血染成了艳丽的色彩,飘落的花瓣随着水流漂浮,连上涨的水痕都弥漫着阵阵清香。 这浓浓的春色似乎要和天空一起老去,我那含情不语的愁绪如同流水一般悠长。 静静地看着岁月匆匆流逝,这样的景象又能见到几回呢?或许连镜子都会嘲笑我两鬓已生出的白发了。
关于作者
宋代方一夔

方一夔,一作方夔,字时佐,号知非子,淳安(今属浙江)人。尝从何梦桂学,累举不第,后以荐为严州教授。宋亡,筑室富山之麓,授徒讲学,学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷,已佚,五世孙文杰辑为《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序,嘉靖《淳安县志》卷一七有传。 方一夔诗,以影印文渊阁《四库全书》十卷本为底本,校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷(简称旧抄本,有清丁丙跋,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云