春日言怀
睡觉东窗味正浓，鶑声破晓入帘栊。
社前处处石泉水，春半时时花信风。
交友如云翻手散，浮华是梦转头空。
痴儿不识愁滋味，笑折花枝满把红。
译文：
一觉睡醒，靠在东窗旁，那闲适惬意的感觉正浓郁着呢，黄莺清脆的啼鸣声打破清晨的寂静，透过帘子和窗户传了进来。
春社之前，到处都能听到石头缝里流出泉水的声响；到了仲春时节，应花期而来的风时不时地吹拂着。
曾经交往的朋友多如天上的云朵，可转眼间就像流云一般离散了；那些荣华富贵、功名利禄就如同一场梦，转瞬间就消失得无影无踪。
那些天真幼稚的孩子哪里懂得忧愁是什么滋味啊，正笑着折下满把的红色花枝，玩得不亦乐乎呢。