社日思家

宋代 • 方一夔

晓鼓冬冬露未收，老翁鸡彘祝瓯篓。
家家酒绿枌榆社，处处霜红柿栗秋。
笑别比邻包祭肉，醉呼童稚认归牛。
一年两度村田乐，不羡人间万户侯。

译文：

清晨，咚咚的鼓声响起，而露水还未消散。村里的老人们正拿着鸡和猪等祭品，虔诚地祈祷着能有好收成，希望田地里的庄稼能装满箩筐。

家家户户都备好了美酒，在种着枌榆树的社庙前欢聚庆祝社日。四处可见经霜后变得红彤彤的柿子和栗子，一片秋意盎然的丰收景象。

人们笑着和邻居告别，带着祭祀用过的肉回家。喝醉了的人们呼唤着家中的小孩，让他们去辨认自家的牛。

一年有春社和秋社两次这样欢乐的村田节日，在这样热闹祥和的氛围里，我一点也不羡慕那些拥有高官厚禄的万户侯。