初秋杂兴三首 其三

宋代 • 方一夔

田怕秋阳老怕贫，谁能肮脏拔风尘。
穷年兀坐少生计，末路相逢无故人。
自爱漂摇栖倦翼，谁分浩荡慰穷鳞。
区区温饱何须较，莫负秋来风月身。

译文：

农民害怕秋天烈日暴晒影响庄稼收成，老人担忧生活贫困难以度日，可谁又能以刚直不阿之态摆脱这尘世的纷扰与困境呢？

我整年都呆坐着，实在是没什么谋生的办法，到了晚年，身边连个旧友都遇不到。

我就像一只疲惫的鸟儿，喜欢在飘摇中寻找栖息之所；又有谁能体会我如困在浅滩的鱼儿，渴望浩荡的水流来抚慰呢？

其实啊，那些小小的温饱问题又何必去计较呢，可不要辜负了这秋日里的清风明月，好好享受这美好时光吧。